EL CONDADO DE MIAMI-DADE OFRECE INFORMACIÓN ACTUALIZADA LUEGO DEL PASO DEL HURACÁN MILTON

En la medida en que el Condado de Miami-Dade apoya las tareas de socorro en todo el estado luego del paso del huracán Milton, reiteramos el compromiso de mantener informados a nuestros residentes con actualizaciones oportunas sobre las operaciones de los diferentes departamentos, las medidas de seguridad y los recursos disponibles.

 “Su seguridad es siempre nuestra máxima prioridad. Les damos las gracias a los hombres y mujeres de los equipos del Condado y a nuestros socios de la comunidad, que ayudaron a mantenernos seguros e informados durante este evento”, comentó la Alcaldesa del Condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava. “A nuestros residentes: gracias por prestar atención a nuestras instrucciones y estar preparados. Esta tormenta es un duro recordatorio de lo vital que es mantenernos preparados durante toda la temporada de huracanes, ya que seguimos viendo más huracanes y tormentas que se intensifican rápidamente y los pequeños cambios en el pronóstico hacen una gran diferencia”. 

Esta madrugada, el Equipo de Trabajo 1 (FL-TF1) de Búsqueda y Rescate Urbanos (US&R) del Departamento de Bomberos (MDFR) se desplegó hacia la zona de Tampa para brindar apoyo vital, incluidas las operaciones de socorro y recuperación, evaluaciones de infraestructuras y distribución de ayuda, y el Departamento de Policía de Miami-Dade enviará su Equipo de Despliegue Rápido (RDF) mañana en la mañana.

Estas son las actualizaciones sobre los servicios de los diferentes departamentos del Condado de Miami-Dade:

• Agua y Alcantarillado: Los sistemas de agua y alcantarillado continúan funcionando de manera regular. Sin embargo, la oficina del Departamento de Agua y Alcantarillado de Miami-Dade está cerrada hoy.
• Departamento de Transporte y Obras Públicas: los servicios de transporte público, incluido el Metrorail, Metrobús y Metromover, permanecen abiertos en estos momentos y continúan operando de manera regular.
• Departamento de Administración de Desechos Sólidos: los Centros de Basura y Reciclaje del Condado permanecen abiertos en su horario regular hasta las  5:30 p. m. A partir del jueves 10 de octubre:
  • Todas las instalaciones de eliminación de desechos están operando en el horario regular.
  • Se reanudan los servicios de recogida de desechos voluminosos.
  • No se ofrecerá servicio de recogida de basura ni de reciclaje junto a la acera.
    • La próxima recogida de basura programada tendrá lugar el lunes 14 de octubre.
    • Se brindará recogida de desechos para reciclaje el sábado 12 de octubre a los residentes que normalmente tienen programada la recogida de reciclaje para hoy. Se aconseja a los residentes que coloquen los carritos azules de reciclaje junto a la acera antes de las 7:00 a. m. del sábado para su recogida.
  • Las cuadrillas de control de mosquito reanudarán sus operaciones normales mañana.
• Parques, Recreación y Espacios Abiertos: todas las instalaciones de los parques reabrieron a las 12:00 p. m. hoy, jueves 10 de octubre. Zoo Miami y todas las piscinas del Condado reabrirán mañana.
• Bibliotecas: todas las bibliotecas del Condado permanecerán cerradas y volverán a abrir el viernes, 11 de octubre en su horario regular.
• Servicios para Animales: el Departamento de Servicios para Animales (ASD) está abierto y ofrece mascotas para adopción y acogida en las instalaciones del Doral y Medley de 10:00 a. m. a 6:30 p. m.
• Aeropuerto Internacional de Miami: MIA sigue abierto y operativo, aunque se han cancelado algunos vuelos. Se les recomienda a los pasajeros confirmar el estado de sus vuelos antes de dirigirse al aeropuerto.
• PortMiami: el puerto, el puente del puerto y el túnel están abiertos. Los viajeros deben consultar con sus compañías de cruceros los itinerarios actualizados.
• La Guardia costera de los EE. UU. está reabriendo todos los puentes levadizos a la navegación marítima. Se prevé que esta labor se complete a las 10:00 p. m.

Otras oficinas y servicios no esenciales del Gobierno del Condado permanecerán cerrados hoy y reabrirán mañana.

Se insta a los residentes a mantenerse al tanto de la información actualizada:

• Continúe monitoreando los medios de comunicación locales y las plataformas de redes sociales verificadas.
• Inscríbase para recibir alertas de emergencia gratuitas a través del servicio de alertas de Miami-Dade miamidade.gov/emergency.
• Visite la página web miamidade.gov/milton o descargue la aplicación Ready MDC para obtener más información sobre seguridad y preparación ante huracanes.

Nota para los medios de prensa:

A continuación encontrará enlaces a las grabaciones de la Alcaldesa del Condado de Miami-Dade, Daniella Levine Cava, y del Jefe de Seguridad Pública, James Reyes.

Alcaldesa de Miami-Dade Daniella Levine Cava

Jefe de Seguridad Pública Safety James Reyes